◎ 片　　名：分离 Disengagement (2007) IMDB:0871512
◎ 类　　别：剧情
◎ 导　　演：阿莫斯·吉泰 Amos Gitai
◎ 编　　剧：阿莫斯·吉泰 Amos Gitai, Marie-Jose Sanselme
◎ 主　　演：朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche         ...         Ana
　　　　　　Liron Levo        ...         Uli
　　　　　　让娜·莫罗 Jeanne Moreau        ...         Françoise
　　　　　　Barbara Hendricks        ...         Barbara
　　　　　　Dana Ivgy        ...         Dana
　　　　　　西亚姆·阿巴斯 Hiam Abbass        ...         Hiam
　　　　　　Tomer Russo        ...         Tomer
　　　　　　Israel Katorza        ...         Israel
　　　　　　Yussuf Abu-Warda        ...         Youssef
　　　　　　Uri Klauzner        ...         Uri
　　　　　　阿莫斯·吉泰 Amos Gitai

◎ 其他中文片名：离散家族/流离家族
◎ 其他外语片名：Désengagement (France)/Disengagement/Gaza (France) (working title)/Disimpegno (Italy)/Hitnatkoot (Israel: Hebrew title)/Trennung (Germany)
◎ 片　　长：108 min
◎ 地　　区：德国/意大利/以色列/法国
◎ 语　　言：法语/英语/法语/意大利语/阿拉伯语

◎ 简　　介：

2007年威尼斯电影节非竞赛单元  
2008年法国《电影手册》评分-4颗星（满分）

以色列电影大师阿莫斯.吉尔泰2008年惊憟新作，法国影坛重量级巨星朱丽叶比诺什领衔演绎，真实反映当代以色列人的被缚与抗争。

　　　　　　以色列裔法国女子安娜(Juliette Binoche饰)由法国自幼随父移居以色列，但却被其父劝阻不准说希伯莱语，以维持自己法国民族的尊严。可惜她却与以色列男子珠胎暗结，战乱中她只好把女儿遗在巴勒斯坦难民区。直到其父亲去世之后，她在哀伤中与其同父异母弟弟尤里(Liron Levo饰)重逢，但却从其父的好友(Jeanne Moreau饰）口中知悉父亲曾数次探望其孙女，并将自己的物业赠与她。安娜才彷然大悟，她决定与尤里一起回到以色列寻找她20年前生下即抛弃的亲生女儿。姐弟俩抵达约旦河西岸的故乡时，正逢以色列从加沙地带撤军，他们卷入战乱之中。并且在路上遇到以色列军方的阻拦，弟弟的汔车更在屋外被他们撞烂，最后安娜又哭又求才得到以色列军方的批准进入。安娜的弟弟想办法安排了作警察的朋友帮助她到达加沙。最后，安娜找到了自己的女儿；其女儿虽记得母亲的模样，但做梦也没有想到离散这么多年的母亲竟然会来找她...

【关于导演】

　　阿莫斯·吉泰是以色列最具国际声誉的导演，曾经3次在戛纳获奖，2次入围威尼斯电影节（《卡多什》、《凯德玛》、《11分9秒01》）。吉泰的影片几乎全是纯正的犹太影片，但从不陷入向西方人展示异国情调的后殖民主义陷阱，而是真实反映当代以色列人的被缚与抗争，《分离》延续了这一主题，以姐弟俩寻亲的过程和遭遇，反映了以色列撤离西岸加沙地带时的历史和现实，让个人命运和历史遭遇连成一线。吉泰拍摄纪录短片起家，因此他的影片都有较浓的纪录片风格，将尖锐而残酷的真相隐藏在影片波澜不惊、从容平淡的镜头之下。

【关于主演】

　　影片请到了两位法国影坛的重量级明星加盟：朱丽叶·比诺什和让那·莫罗Jeanne Moreau，朱丽叶·比诺什在看过剧本后毫不犹豫就答应了导演的邀请，出演片中的女主人公安娜，她在以色列参加《分离》的宣传活动时，提到了以色列与巴勒斯坦的冲突。她说：“我当然希望巴以民众能够相互关爱对方，和平共处，我认为以色列是一个很重要的国家，而巴勒斯坦人也应该有自己的国家，我认为两国都应该有自己的席位。

☆☆☆电影截图☆☆☆

很喜欢 这种剧情片子 一般的电影论坛还下不到 感谢楼主分享