◎译　　名　对面恶女看过来/我最恨你的十件事情/十个我恨你的理由/十宗罪
◎片　　名　10 Things I Hate About You
◎年　　代　1999
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/爱情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英语
◎IMDB评分 6.9/10 (56,143 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0147800/
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1280 x 688
◎片　　长　97 mins
◎导　　演　吉尔·约格尔 Gil Junger
◎主　　演　希斯·莱杰 Heath Ledger ....Patrick Verona
　　　　　　朱丽娅·斯蒂尔斯 Julia Stiles ....Kat Stratford
　　　　　　约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt ....Cameron James
　　　　　　大卫·克鲁霍尔特兹 David Krumholtz ....Michael
　　　　　　苏珊·梅·普拉特 Susan May Pratt ....Mandella
　　　　　　加布里埃尔·尤尼恩 Gabrielle Union ....Chastity
　　　　　　拉里·米勒 Larry Miller ....Walter Stratford
　　　　　　阿丽森·詹尼 Allison Janney ....Ms. Perky
　　　　　　比安卡·卡里什 Bianca Kajlich ....Coffee Girl
　　　　　　Daryl Mitchell ....Mr. Morgan (as Daryl 'Chill' Mitchell)
　　　　　　David Leisure ....Mr. Chapin
　　　　　　Greg Jackson ....Scruvy
　　　　　　Kyle Cease ....Bogie Lowenstien
　　　　　　Tarance Houston ....Derek
　　　　　　Cameron Fraser ....Trevor
　　　　　　Eric Riedmann ....Audio Visual Guy
　　　　　　Quinn Maixner ....Beautiful Jock
　　　　　　Demegio Kimbrough ....Coffee Kid #1
　　　　　　Todd Butler ....Coffee Kid #2
　　　　　　Dennis Mosley ....Cohort
　　　　　　Nick Vukelic ....Drugged Out Loser
　　　　　　Benjamin Laurance ....Wimpy Loser (as Benjamin Laurance)
　　　　　　Aidan Kennedy ....Laughing Loser
　　　　　　Jelani Quinn ....Crying Loser
　　　　　　Jesse Dyer ....Screaming Loser
　　　　　　Aaron Therol ....Detention Student
　　　　　　Carlos Lacamara ....Bartender
　　　　　　Heather Taylor ....Drunken Girl
　　　　　　Joshua Thorpe ....Jock
　　　　　　J.R. Johnson ....Mba Guy at Party
　　　　　　Wendy Gottlieb ....Heather
　　　　　　Brian Hood ....Clem
　　　　　　Travis Muller ....Cowboy
　　　　　　Ari Karczag ....Kissing Guy
　　　　　　Laura Kenny ....Judith
　　　　　　Alice Evans ....Perky Girl
　　　　　　Joster Inglis ....Buckaroo Bartender
　　　　　　Nick Brown ....Biker
　　　　　　Monique Powell ....Save Ferris Singer
　　　　　　Brian Mashburn ....Save Ferris Singer
　　　　　　Kay Hanley ....Letters To Cleo Singer
　　　　　　Michael Eisenstein ....Letters To Cleo Singer
　　　　　　Tim Bennett ....School Administrator (uncredited)
　　　　　　吉尔·约格尔 Gil Junger ....Teacher (uncredited)
　　　　　　Daniel Kountz ....Admirer #1 (uncredited)
　　　　　　Alisa Mackay ....Coffee Girl #2 (uncredited)
　　　　　　Amber Matthews ....Club Dancer #1 (uncredited)
　　　　　　Bridget O'Neill ....Beautiful Girl (uncredited)
　　　　　　安德鲁·凯加 Andrew Keegan ....Joey Donner
　　　　　　拉丽莎·奥蕾尼克 Larisa Oleynik ....Bianca Stratford
　　　　　　Darryl Mitchell ....Mr. Morgan (as Daryl 'Chill' Mitchell)
　　　　　　Jesper Inglis ....Buckaroo Bartender

◎简　　介

　　史塞福家两个姐妹有截然不同的性格，她们唯一共同之处就是她们是全校唯二没有的约会的女生。史家老爸有条苛刻的规定，妹妹毕安卡（赖瑞莎·欧蕾尼可饰）在高中毕业前不得约会，除非怪胎姊姊凯特（茱莉亚·史提尔饰）先找到约会的对象。这可是个难题，因为没有人愿意跟凯特约会。 新来的转学生，柯迈隆（约塞夫·高登·卢维特饰）对毕安卡一见钟情。在听闻史家的家规后，他与死党麦克（大卫·克莱姆赫兹饰）决定利用也喜欢毕安卡的大帅哥——乔依的钱财买通校园里另一个公认的大怪胎派崔克（希斯·莱杰饰）去约凯特。谁知凯特凶猛无比连派崔克都难以将其驯服。 凯特，这个桀驯不屈的世纪末最大恶女到底有没有人可以收服她呢？有乔依从中作梗，经过一连串的努力的柯迈隆，是否可以美梦成真与毕安卡约会呢？

一句话评论

How do I loathe thee? Let me count the ways.

Romeo, Oh Romeo, Get Out Of My Face.

They're spitefully romantic

I pine, I perish!

幕后制作

　　这部《驯悍记》的现代版是导演Gil Junger的处女作，也是两位年轻演员——饰演Kat的Julia Stiles和饰演Patrick的澳大利亚人Ledge——的代表作。影片构思有趣，演员演出上佳，要找出喜欢它的十个理由并不难，唯一令人百思不解的是：难道真的有美国孩子把父亲这样的禁令当真么？








[ 本帖最后由 espnterry 于 2010-1-25 21:18 编辑 ]

xhjtian007

在本片中朱丽娅·斯蒂尔斯  有相当惊人的表现，很叫座的片子

qipi0612

很早以前的片子了，没看过的可以下来看看，还不错

ljj2260216

昨天刚在迅雷上看了,真的是部好电影,没有炫目华丽的特效,没有火爆猛烈的打斗,却充满了爱.

ldc2001ldc

一直以来，美国的喜剧很不错，希望这部电影没有让我失望！下了！

这种类型的喜剧电影看起来非常有意思,谢谢楼主的介绍和分享,支持一下.

碰上这类喜剧片还是靠运气，真是可遇不可求呀！先收藏了。

saffy

恩，不错..很好，值得下，希望楼主继续发.季銨鹽

驯悍记是莎士比亚名剧，不知现代版怎样。不过在现代外国老爸好象还真无权干涉少年子女乱搞，哈哈。

这个女人看起来 面相都是挺凶的 东方人西方人都一样