辛田

　　1）

　　物以稀为贵

　　玛丽与丈夫杰姆同去看望婆婆。闲谈时，婆婆回忆起五十年前她结婚时的盛
况，并将多年来一直珍藏着的结婚礼物拿出来给他们看。

　　“真了不起。”玛丽说，“我结婚时也收到许多礼物，可现在只剩下杰姆了。”

　　2）

　　名气

　　3 个美国人在俱乐部里谈论什么是名气。

　　一个说：“名气就是应邀到白宫去和总统会谈。”

　　第二个人说：“不，名气是应邀到白宫去和总统会谈，碰巧来了电话，总统
懒得去接，继续和你交谈。”

　　第三个人说：“你们都错了！名气是应邀到白宫去和总统会谈，碰巧来了电
话，总统拿起电话一听，然后客气的对你说：”阁下，您的电话‘。“

　　3）

　　解释

　　凌晨，我和丈夫被一阵电话铃声吵醒，我嘟哝着去听电话。

　　“谁呀？”紧接着一个男人悲哀急促的声音使我吃了一惊，“菲丽丝，我的
心肝，别挂电话，请听我解释……”

　　“但是……”我想插进去说。

　　“我答应你我决不再那样干了，在这个世界上你对我就是一切！”

　　“可是……”我急于解释。

　　“不！听我说，没有你我会死的！”

　　这时候，站在我身边的丈夫开始大笑起来。

　　“你在外面有男人了。是吗？菲丽丝？”

　　……

　　4）

　　红墨水

　　听说西伯利亚条件不错，两名俄罗斯工人伊凡和鲍斯商量到那里当建筑工。
因担心受骗，伊凡先去，鲍斯等他音讯再做决定。起程前，俩人约好：如信是用
蓝墨水写的，说的就是真话；用红墨水，就不要信以为真了。

　　一个月后，伊凡来信了，鲍斯很高兴，因为信是用蓝墨水写的。亲爱的鲍斯
：这里的情况很好，超级市场里什么都有，香肠、中肉等多种肉类一应俱全。每
天清晨还有新鲜面包和中奶供应，衣服也很便宜，就是只有一样东西缺货，我买
不到红墨水。

　　5）

　　赌鬼

　　一个日本赌鬼在牌桌上大赌特赌。由于他赢得金额太大了，一时兴奋过度，
竟然休克死去。

　　赌场经纪人好不容易找到死者妻子的联络办法，把电话打到她家。是这样的，
你先生赢了200 万……

　　啊！给别人吧，反正他有钱也不会带回家的。

　　6）

　　死因

　　巴克：我真不明白，那么多人死在海里，可是还有那么多人出海。

　　比尔：那么多人死在床上，可是你每天晚上还要上床。